tiistai 18. syyskuuta 2012

Just random pics

Heippa kaikille! Hallo meine Lieben!

Sain synttärilahjaksi vanhemmilta järkkärin, Canon Eos 550D:n. Sen kanssa ollaan nyt sitten parin kaverin kanssa leikitty ja tutkittu ominaisuuksia. Vielä on parantamisen varaa meiän kuvaustaidoissa, mut eiköhän tästä pikkuhiljaa tuu jotakin...

Ich habe als Geburtstaggeschenk eine Kamera von meinen Eltern bekommen, Canon Eos 550D. Damit haben meine Freundinnen und ich uns in letzter Zeit beschäftigt. Ich kann noch besser werden, mal sehen, wie das wird...

Viime perjantaina oltiin kaupungilla, kun oli pimeän kaupan ilta ja kaupat oli auki myöhempään. Yks Piecesin musta laukku tarttukin mukaan :) Napsittiin kuvia matkan varrella ja tässä ne ois. Muokkailin niitä tosin vielä.

Am letzten Freitag waren wir in der Stadt, weil es einen Geschäftstag gab und die Geschäfte waren lange offen. Eine schwarze Tasche von Pieces habe ich auch gekauft. Unter gibt es Bilder von Freitag, die wurden aber ein bisschen bearbeitet. :)

leikittiin valotuksen kanssa :D


 Tykkään niin paljon noista mun kaverin vaatteista! :) / Die Kleider meiner Freundin gefallen mir sehr :)



torstai 13. syyskuuta 2012

Autumn Clothes #2


Unbenannt #1

Unbenannt #1 by annnuf featuring a cuff bracelet

Kokoilin taas kollaasia Polyvoressa :)
Ich habe wieder eine Sammlung in Polyvore gemacht :)

tiistai 11. syyskuuta 2012

Pink Tiger

Lakkailin yks päivä kynnet ja ajattelin ottaa niistä pari kuvaa tännekin. Lakkaukset kesti onneksi viikon ihan hyvänä, ja sitten korjailinkin niitä, etten ihan turhaa vaivaa nähnyt. :)

Ich habe an einem Tag meine Nägel lackiert und wollte ein paar Bilder davon auch hier posten. Der Lack hat zum Glück sogar eine Woche gut gehaltet, also war keine umsonste Arbeit. :)




Tykkäättekö vaiko ette? Gefallen die Nägel euch oder nicht?

keskiviikko 29. elokuuta 2012

Autumn Clothes

Moikka!

Kesätyöt loppu viime viikonloppuna, joten kesä on nyt mun kohdalta virallisesti ohi. Onneksi syksyssä on jotain kivaakin, koska saa pukeutua taas eri vaatteisiin ja kietoutua pehmosten vaatteiden sisälle. Toisaalta, niinhän me tehtiin täällä Suomessa jo kesälläkin...

Hallo! 

Mein Sommerjob hat in letztem Wochenende beendet und der Sommer ist für mich jetzt offiziell vorbei. Zum Glück bringt er etwas Nettes mit sich: man darf sich andere, weiche und warme, Kleider anziehen. Andererseits haben wir solche Kleider hier in Finnland schon im Sommer angezogen...


Löysin täydellisen nettisivun, jonka monet teistä jo varmaan tuntee. Voisin viettää Polyvoressa tuntikausia!
Kuvassa muutamia syysmuodin elementtejä joista tykkään ja joista osa löytyykin jo kaapista. :) Chanel-laukun suhteen tosin pientä haaveilua...

Ich habe eine perfekte Internetseite gefunden, die wahrscheinlich viele unter euch schon kennen. Ich bin jedenfalls verliebt. Ich könnte mit der Seite Polyvore stundenlange Zeit verbringen - nicht gut vor meinen Abiturprüfungen! Im Bild gibt es einige Elemente der Herbstmode, die mir besonders gefallen. Manche Sachen habe ich schon in meinem Kleiderschrand. Die Chanel-Tasche ist aber nur etwas wovon ich träumen kann... 

Mitä kuuluu teidän syysmuotiin? Was gehört zu eurer Herbstmode?

torstai 16. elokuuta 2012

Miksi...

...on niin vaikeaa tarttua itsestään niskasta kiinni ja opiskella?

Warum...ist es so schwer, lernen anzufangen?

Kai se on tässä itse jokaisen pakko alkaa myöntää, että kesä on ohitse. Säiden puolesta ei niinkään, mutta koulu on alkanut ja yo-kokeet lähestyvät uhkaavasti. Mä ajattelin kyllä, että mun kesä jatkuu niin kauan, kun töitä riittää. Kahden viikon ja päivän päästä on silti preli, ja saksan tunnilla iskee pieni paniikki kun ymmärtää, että ihan kohta on se viimeinen koitos edessä. Tätä varten on opiskeltu saksaa reilut kahdeksan vuotta. (Okei okei, eihän sitä koulua varten opiskella, vaan elämää varten, mutta silti.) Miksi juuri nyt on sitten niin vaikeaa tarttua siihen kirjaan?



Ich muss vielleicht zugeben, dass der Sommer gleich vorbei ist. Nicht wegen des Wetters, sondern weil die Schule angefangen hat und meine Abiprüfungen sind gleich hinter der Ecke. Ich dachte mir aber, dass mein Sommer erst zu Ende ist, wenn meinen Sommerjob vorbei ist. In zwei Wochen und einen Tag habe ich aber meine Vorabiprüfung und in Deutschunterricht kriege ich fast Panikattack, wenn ich fasse, dass bald die letzte und die wichtigste Prüfung vor ist. Dafür habe ich Deutsch über acht Jahre gelernt. (Okey okey, ich weiss, dass es nicht für die Schule, sondern für
das Leben gelernt wird, aber trotzdem...) Warum gelingt es mir genau jetzt so schwer, die Bücher zu greifen?

Ehkä se johtuu siitä, että luin keväällä niin paljon saksaa C2-kielitutkintoa varten. Syy voi olla myös siinä, että kesän ja vapauden jälkeen on niin vaikea hyväksyä arki takaisin. Tai sitten me ihmiset olemme vain pohjiltamme laiskoja. Mikään, josta ei koe olevan suoranaista hyötyä, ei kiinnosta. Tällä hetkellä on niin vaikea kuvitella, että mitä konkreettista hyötyä mulle tosta yo-kokeesta on. En myöskään ihan täysin käsitä sitä, että se oikeasti tulee eteen ihan pian. Niistä on puhuttu niin kauan, että ajattelee yo-kokeen olevan vain joku kaukainen asia, joka ei ikinä tule itselle eteen.


Vielleicht ist es die Folge davon, dass ich im Frühling so hart für die Sprachprüfung C2 für das Studium an der Deutschen Universität gelernt habe. Oder es ist so schwer zu lernen, weil nach dem Sommer und der Freiheit es so schwer an dem Alltag zu gewöhnen ist. Oder dann sind wir Menschen einfach im Grunde faul. Nichts, wovon wir nicht gerade profitieren können, interessiert uns. Im diesen Moment ist es mir einfach so schwer zu vorstellen, wie ich von meiner Deutschabiprüfung profitiere. Man hat so lange über die Prüfungen geredet, dass ich mir vorstelle, sie sind irgendwas in der weiten Zukunft, die mir nie vorkommen werden.


Jossain syvällä sisimmässäni mä tiedän, että mä voin tehdä tän. Mulla on kovat tavotteet, koska saksa on aina ollut niin helppoa ja niin kivaa. Nyt mun on aika ryhdistäytyä, lukea kuin viimeistä päivää, se on loppujen lopuksi vain kuukausi ja sitten se on OHI. Jälkeenpäin harmittaa varmasti enemmän, jos nyt on ollut laiska. Mä uskon, että kaikki on vaan tahdosta ja sitten itse koetilanteessa hermoista kiinni, joten nyt vaan tsemppiä! Kirjotin tän postauksen ehkä myös osittain kannustaakseni itseäni, ja samalla myös kaikkia muita jotka tätä siellä ruudun takana lukee. :)

Irgendwo tief in meinem Innerst weiss ich, dass ich das machen kann. Ich habe höhe Erwartungen, weil Deutsch mir immer so leicht und lustig gewesen ist. Jetzt muss ich mich zusammenreissen und pauken, weil es letztendlich nur ein Monat ist, bis alles VORBEI ist. Nach dem Prüfung ärgert es mir sicher noch mehr, wenn ich jetzt faul gewesen bin. Ich glaube, alles hängt von dem Willen und in der Prüfung von den Nerven ab. Ich habe diesen Post auch teilweise deswegen geschrieben, um mich selbst ebenso wie euch da hinter dem Bildschirm anzuspornen. :)

Jetzt möchte ich von euch, Nativsprechern wissen, wie ihr mein Deutsch findet? Und habt ihr irgendwelche Tipps, wie man sich zusammenreissen und auf das Lernen konzentrieren kann?

Onko teillä hyviä opiskeluvinkkejä, joilla saa itsensä ryhdistäytymään?

Ps. Mun edellisessä postauksessa iloitsemani vapaapäivä muuttui työpäiväksi, nyt on tiedossa sunnuntaina ensimmäinen vapaapäivä yli kahteen viikkoon :) Der Freitag von der Arbeit worüber ich mich im letzten Post gefreut habe, ist sich doch zum Arbeitstag verändert, also am Sonntag werde ich den ersten Freitag seit zwei Wochen haben. :)

Kuvat/Bilder www.weheartit.com

perjantai 10. elokuuta 2012

Mansikkaoppaan vapaapäivä

Vietän täällä mun minilomaa, tämä ilta ja koko huomispäivä vapaata <3 Sen kunniaks oltiin tänään fiilistelemässä kaverin kanssa yhtä parasta suomiräppäriä.

Ich verbringe hier meinen Kurzferien, ich habe heute und morgen den ganzen Tag Feierabend! Deswegen waren wir heute mit meiner besten Freundin bei Auftritt von einem der besten Finnischen Rapsinger.  Ja, leider sind die Lyrics auf Finnisch... :D





Ja tietysti se biisi, jota lauleskeltiin yhdessä työkaverin kanssa tänään töissä, tätä ei valitettavasti kyllä nähty livenä.

Und natürlich das Lied, das wir heute im Arbeit mit einer Kollegin gesungen haben:


Onko teilläkin tänä viikonloppuna viimeiset vapaapäivät? Habt ihr auch in diesem Wochenende die letzten freien Tage ohne die Schule oder Arbeit?

tiistai 7. elokuuta 2012

Summer Paradise

Hiphei!

Mä päätin alottaa bloggaamaan uudelleen, kun ajattelin, että kesällä on paljon aikaa. Jostain syystä tää mun suunnitelma ei ihan sitten kuitenkaan onnistunut? Tässä välissä oon saanu ajokortin, mun hostsisko ja meidän yhteinen kaveri oli viikon Suomessa ja ehtinyt olla kuukauden töissä. Oon ollu asiakaspalvelussa nyt koko ajan, ollu ihan hauskaa, vaikka välillä onkin kova kiire ja pitkiä päiviä. Kun työt loppuu, niin sitten vois alkaa panostamaan taas tähänkin :) Alla muutamia fiilistelyjä viime viikon ajalta, tehtiin saksalaisten kanssa kaikkia perus Suomi-juttuja, mökkeilyä, Helsinki, järvessä uimista.

Ich wollte im Sommer wieder bloggen angefangen, weil ich dachte, dass im Sommer ich mehr Zeit hätte. Naja, irgendwie hat meine Plan nicht ganz geklappt? Inzwischen habe ich mein Führerschein, meine Gastschwester und unsere gemeinsame Freundin waren hier bei mir in Finnland und habe seit einem Monat gearbeitet. Ich bin eigentlich ganze Zeit in Kundenservice gewesen und das macht viel mehr Spass als pflücken. Da unten gibts Bilder von vergangenen Woche mit meinen Deutschen Freundinnen. Wir haben alle Basicfinnisch-Sachen gemacht: bei der Sommerhütte gewesen, Helsinki besucht und im See geschwommen. 



Helsinki ja turistikuvia, oli hieman outoa kyllä olla ns. turistina saksalaisten kanssa :) / Helsinki und Touristbilder, war ein bisschen komisch als "Tourist" in Helsinki zu sein.

mökkeilyä / bei der Sommerhütte


Angry Birds Land/ Särkänniemi

perjantai 6. heinäkuuta 2012

Being too busy

Hei vaan, elossa ollaan edelleen... Mulla on vaan ollut niin paljon tekemistä viime viikkoina, että en oo ehtinyt edes ajatella blogia :) Joka toisena yönä on ollut kavereita yötä tai oon itse ollut muualla yötä, autokoulu (ja läpipäästy teoriakoe jei!) ja nyt tällä viikolla alkaneet mansikkamaan työt on vieneet kyllä aika lahjakkaasti osansa mun ajasta... 


kuva/Bild: www.weheartit.com


Mansikkamaa on ihan okei, ei ehkä kaikkein hohdokkainta työtä, mutta kyllä palkkapäivänä varmasti iloitsee siellä vietetystä ajasta. :) Samoin siellä ruskettuu tehokkaasti (melkein liiankin...) eikä tarvitse edes rannalle asti raahautua.  Jokaisen ihmisen pitäisi joskus tehdä tollasta työtä, että oppii oikeesti miltä tuntuu ansaita itse omat rahansa. Okei joo, onhan kaikessa työssä perjaatteessa sama puoli, mutta kyllä mä arvostan sitä rahaa paljon enemmän kun oon kitkeny neljä tuntia yhtä pitkää mansikkariviä tai poiminu mansikoita miljoona litraa paahtavassa helteessä, kun jos oisin istunu jossain sisätoimistossa ja selannu puolet ajasta facebookkia.

Sen lisäksi vihdoin ryhdistäydyin ja aloin lukemaan saksan yo-kokeisiin... En vaan tiedä mitä pitäis lukea, kun kaikki noista tehtävistä tuntuu jotenkin turhilta... Taidan palata tästä normaaliin saksan lukurytmiin ja kuunnella nettiradiota, lukea saksalaisia naistenlehtiä ja katsella Pretty Little Liarsia saksaksi, vaihtoehtoisesti Täydelliset Naiset tai Vampyyripäiväkirjatkin käy. Kirjoja ehtii lukea sitten taas syksyllä...

Todiste siitä että oon kaivanut kirjan jo kaapista. (Kolmoskirja, aika säälittävää.) Ja kukapa jaksaisi lukea ilman ruokaa?


Auf Deutsch: Ich lebe immer noch, ich bin nur so beschäftigt in den vergangenen Wochen gewesen. Ich habe angefangen, auf Erdbeerfeld zu arbeiten und das, genau wie andere Sachen (z.B. Fahrschule), nehmen viele Zeit. Mein Job macht mir nicht so viel Spass, aber wenigstens kriege ich Sonnenbrand und wenn ich mein Lohn bekomme, kann ich froh über da verbrachte Zeit sein :) Ich habe auch inzwischen angefangen, für meine Abitur Deutschprüfung zu lernen. Die Deutschbücher sind aber soo langweilig, dass ich mir lieber Pretty Little Liars, Desperate Housewives und Vampire Diaries anschaue, deutsche Internet-radio zuhöre oder Modemagazines lese. Im Herbst kann ich wieder Bücher ergreifen!

sunnuntai 24. kesäkuuta 2012

Juhannus

Juhannuksesta on nyt selvitty ja kotiuduttu ystävältä, jossa vietettiin juhannusta yhdessä perjantaista sunnuntaihin. Oli huippukivaa, naurettiin liikaa, syötiin liikaa, valvottiin liian myöhään ja nukuttiin liian myöhään. Alla on muutamia juhannuskuvia, onnistuneimmat otokset viikonlopun ajalta... :D

In diesem Wochenende gab es Mittsommerfest. Es ist ganze Nacht hell und alle feiern. Ich war von Freitag bis Sonntag bei meiner Freundin und wir hatten Megaspaß mit meinen Freunden. Wir haben zu viel gelacht, zu viel gegessen, zu lange aufgewacht gewesen und danach zu lange geschlafen. Da unten gibt es ein Paar Mittsommerbilder, die gelungene Bilder :D


 Ruokaa / Essen




Musiikkia / Musik


Jalkapalloa / Fußball






Ja tietysti Angry Birds-limsaa! / Und klar Angry Birds-Limonade!
Terveisin Annu 18 vee. / Mit Grüßen Annu 18 Jahre alt.

keskiviikko 20. kesäkuuta 2012

Happy Birthday to Me!

Tänään tuli 18 vuoden rajapyykki vastaan. Iloitsin hurjasti hostperheen lähettämästä synttäripaketista ja ystävän kortista Saksasta. Päivä meni riparilla isosena, joten tänään ei ihan hirveästi juhlittu, mutta leirikeskuksen emäntä oli leiponut mulle kakun! Vetäjä totesi ennen kahveja, että "Lauletaanpas nyt!" ja aloin laulamaan ihan pokkana mukana "Paljon onnea vaan..." kunnes ekan säkeen jälkeen tajusin, että hups, näähän laulaa mulle... Varsinaiset juhlat on tiedossa vasta ens viikolla ;) Tää postaus oli aika turha, mutta synttäreinään sitä saakin postata jotain vaan, koska se on hauskaa!


Heute bin ich 18 Jahre alt geworden! Ich habe mich riesig über das Geschenkpaket von meiner Gastfamilie und den Brief von meiner Freundin aus Deutschland gefreut. Ich war heute auf dem Konfirmationslager als Mithelferin und kann deswegen nicht feiern. Mir wurde aber einen Geburtstagkuchen auf Lager gemacht und das war schön. In der nächsten Woche gehts dann mit dem Geburtstagfeiern richtig los. Dieser Post war nicht so nötig, aber am Geburtstag darf ich ja nur etwas posten, weil es mir Spass macht! :)

maanantai 18. kesäkuuta 2012

Yellow

Oon rakastunut tällä hetkellä keltaiseen väriin. Rakkaus lähti näistä kengistä. Maksoin niistä kympin New Yorkerissa viime vuonna ja väri on alkanut jo haalistua. Musta vaan tuntuu, että keltainen väri on just sellanen kausiväri, ja rakkaus väriä kohtaan voi loppua syksyn tullen. Ihan hirveästi keltaisia vaatteita ei varmaan siis kannata hamstrata... Jatkoa seuraa kuitenkin!

Ballerinat: New Yorker
Ich bin in die Farbe gelb verliebt. Die Liebe hat wegen dieser gelben Ballerinas angefangen. Ich habe die im letzten Jahr gekauft, nur zehn Euros bezahlt und die Farbe beginnt schon ausbleichen. Ich glaube aber, dass gelb eine Saisongfarbe ist und die Liebe hält vielleicht nicht so lange... Naja, später kommt noch ein anderes gelbes Lieblingsstück!

keskiviikko 13. kesäkuuta 2012

I ♥ Helsinki

Eilen oltiin kaverin kanssa Helsingissä, ensin shoppailemassa ja sitten näissä merkeissä:

Lähdettiin ihan tuota Radio Aallon ilmaiskonserttia varten, oli kyllä tosi kivaa! :) Oon nyt rampannut Helsingissä kerran kuussa siitä lähtien kun tulin Saksasta, kun on ollut kaikenlaista asiaa sinne. Helsinki on ehdottomasti yksi lempipaikoista Suomessa ja saa aina miettimään, että ihan hyvin tulevaisuudessa voisi Suomessakin elellä.


Puolet konsertissa katseltiin (kuunneltiin) nurtsilla istuen, kun ei hiekkakenttäalueelle vielä jaksettu mennä. Poets of the Fall oli kyllä hyvä, osa taas ei yhtään innostanut. (Lauri Tähkä...) Sitten suunnattiin myöhemmin tonne lavan eteen, kun alko hyviä artisteja esiintymään.

Happoradio:



Esiintyjien välissä soitti Axl Smith. Huippua, ihan kuin ulkoilmabaari!


The Rasmus oli huippua nähdä livenä ja vielä ilmaiseksi, ne kun heittää niin paljon ulkomaankeikkoja. Parasta oli myös se, että ne soitti tosi paljon vanhempiakin biisejä kuten F-f-f-falling, In the Shadows ja No Fear, joita kuunteli pienenä ja joiden sanat tuli vielä jostain ulkomuistista mieleen. :)  





Viimeisimpänä, mutta ei vähäisimpänä, Chisu! Kerran aiemminkin oon nähnyt Chisun livenä, silloin se ei kyllä tehnyt muhun mitään vaikutusta, vaikka biiseistä pidänkin. Tällä kertaa Chisu oli paljon vaikuttavampi, ja olin onneissani kun kuulin Tien, Mun koti ei oo täällä, Baden-Badenin ja Saman naisen.
 Meidät voi yrittää bongata telkkarista Neloselta, kun sunnuntaina tulee kooste koko konsertista ja olisko lauantaina kun tulee The Rasmuksen ja Chisun keikat :)

Auf Deutsch: Wir waren gestern in Helsinki mit meiner Freundin und hatten viel Spass. Ich finde Helsinki ist so eine tolle Stadt und eine der besten Plätze in Finnland, wo ich sogar wohnen könnte, wenn ich nicht im Ausland wohnen möchte. Wir waren im Konzert von Radio Aalto, das kostenlos war. The Rasmus kennt ihr auch bestimmt, die anderen Artists sind euch warscheinlich unbekannt. Ich mag aber die letzte Frau, Chisu, sehr und habe mich darüber gefreut, sie live zu sehen. :) Insgesamt gab es acht Artists, die ersten fanden wir aber nicht so toll und haben auf dem Grass gesessen, nicht vor der Bühne.

Dann habe ich noch eine Frage: Magt ihr die Texten auf Deutsch hier am Ende oder wollt ihr sie lieber da zwischen den Bildern haben? :)

keskiviikko 6. kesäkuuta 2012

Ei oo kiire vielä mihinkään, juostaan ulos katselemaan elämää

Päätin kesän kunniaksi aloittaa uudestaan bloggauksen. Tästä tulee nyt tyyliltään luultavasti lifestyle blogi, en itekkään tiedä vielä että mitä mä aion kirjotella. Nimi pysyy Annuschlandina koska a) en jaksa keksiä uutta nimeä ja b) minä ja mun blogi muutetaan toivottavasti jonain päivänä takaisin Saksaan. Ajattelin myös lisätä kirjotusten loppuun lyhyet saksannokset, koska nyt tää on tavallaan toisinpäin, että mun Saksa-kaverit seuraa mun Suomi-elämää. :) Ja kirjoitusten kesän yo-kertaus ohjeissa luki, että kirjoita saksaksi, niin tuleepahan myös harjoitusta.

Nyt tein kuitenkin sen päätöksen, etten näitä tästä lähtien enää facebookkiin linkittele, koska niille jotka haluaa seurata on keksitty Bloglovin' (Tää on itseasiassa mun uusin rakkaus ja oon ylpeä, kun osasin lisätä sivupalkkiin tollasen 'follow'-napin:) tai Blogger tai Blogilista yms. Ja sitten ihan vaan googlekin toimii.

Kesä ja kymmenen (10!) viikkoa vapautta. Okei, autokoulu ja kesätyöt vie ehkä sen täydellisen vapauden, mutta huippukesä tästä on tulossa joka tapauksessa!  Tää on kaikesta huolimatta vapauttavampi kuin vaikka ensi kesä, koska vuoden päästä syksyllä odottaa kolmet kirjoitukset ja tänä syksynä ainoastaan se saksa. Odotettavissa on myös mm. aikuisuus ja hostsiskon ja parinkin rakkaan ystävän vierailu Suomessa. Toivottavasti sää paranee, en malta odottaa sitä tunnetta kun kävelee paljain jaloin nurmikolla tai kun hyppää ensimmäisen kerran järveen.

Ja vapaiden päivien kunniaksi mulla on ollut aikaa syventyä laatukirjallisuuteen koulukirjojen sijaan:


 Parhaalta ystävältä lainattuihin muotilehtiin (koko kevään ja kesän muoti yhdellä istumalla) sekä vampyyrikirjoihin. Joo, mä en itsekkään tiedä, miksi edes luen noita ja vielä laitan ne tänne, mutta toisaalta kaikki mun blogia syksyllä lukeneet tietää jo mun koukutuksen Vampyyripäiväkirjoja kohtaan ;)


Loppuun vielä mun tänhetkinen kesäbiisi numero yksi:


Numero yksi sen takia, että tuun varmasti löytämään vielä monta huippua biisiä kesän aikana! Toi biisi on jollain tapaa ärsyttävä, mutta sanat on vaan niin osuvat. En oo vielä muuten keksinyt, että miten nää You Tube -linkit saa sellasiksi ohuiks palkeiks, joku saa mieluusti neuvoa? :)

Auf Deutsch: Ich habe wieder bloggen angefangen und jetzt werde ich immer auch kurz auf Deutsch schreiben, damit meine Deutsche Freunde mein Finnisches Leben folgen können. :) Und damit ich meine Sprachkenntnisse verbessern kann. Ihr darft mich immer gern korrigieren ;)  Ab jetzt linke ich aber nicht mehr mein Blog in Facebook, diejenige die mein Blog lesen wollen, können Bloglovin' oder sowas benutzen. Ich habe jetzt 10 Wochen Sommerferien und habe endlich Zeit Literatur "auf hohem Niveau" zu lesen... Da unten gibts noch mein zurzeitiges favourit Sommerlied, schade nur dass ihr die Wörter nicht versteht. Die sind nämlich das Beste des Liedes. :)